『マスエフェクト』や『ドラゴンエイジ』の俳優たちが語る、BioWareはLGBTQIA+の表現において「画期的」だった

バイオウェアのRPGを思い浮かべるとき、おそらく途中で出会うキャラクターたちを思い浮かべるでしょう。『KOTOR』、『ドラゴンエイジ』、『マスエフェクト』、あるいはスタジオの他のゲームに関わらず、仲間キャラクターはどのゲームにも中心となっています。さらに素晴らしいことに、これらの仲間たちは特に多様性に富んでいます。

アリックス・ウィルトン・リーガンは、このことを非常によく理解しています。彼女はBioWareのゲームでさまざまなキャラクターを演じてきました。『ドラゴンエイジ：オリジンズ』ではサー・コースリエンを演じ（素晴らしいキャラクターでした。殺してしまってごめんなさい）、その後『マス・エフェクト3』ではシリーズ初のレズビアンのクルーメイト、サマンサ・トレイナーを演じました。その後、『ドラゴンエイジ：インクイジション』や『ドラゴンエイジ：ザ・ヴェイルガード』ではインクイジターの声の一人も担当しています。

True Indie Voice Artのローンチイベント（詳細はこちらで読むことができます）で、ウィルトン・リーガンは当社のサム・ウッズと会話し、BioWareの表現力を称賛しました。

アリックス・ウィルトン・リーガンとジェニファー・ヘイルがバイオウェアのゲームにおける表現について語る

ウィルトン・リーガンはこう言います。「バイオウェアが成し遂げたことは、ストーリーテリングの面で本当に画期的だと思います。ゲーム内でのストーリーテリングだけでなく、純粋にストーリーテリング全般においてです。男性シェパードに合わせた女性シェパードを用意すること。レズビアンのキャラクターがいて、マーク・ミア演じるキャラクター（男性シェパード）とは一緒になれず、ジェン・ヘイル演じるキャラクター（女性シェパード）としか一緒になれない。そのことでLGBTQIA+の表現に確固たる立場を示したのです。バイオウェアは多くの障壁を打ち破り、誰もがパーティーに招かれていると感じられるようにしました。」

ウィルトン・リーガンは、シェパード司令官役のジェニファー・ヘイルと共に登壇し、ヘイルもまたバイオウェアの多様性への取り組みについて自身の考えを共有しました。バイオウェア同様、ヘイルもカナダ出身であり、こうしたルーツがこの多様性の基盤になっていると考えています。

「その会社のカナダ的な性質は、チームに由来します」とヘイルは言います。「マック・ウォルターズ、キャロライン・リビングストン、カリン、トリック・ウィークス、そしてチーム全体に由来しています。重要な人々をたくさん見逃してしまったので、誰かの名前を挙げるのは嫌です。」

「彼らのストーリーテリングの過程におけるリーダーシップと、誰もがこのパーティーに来られるようにするという姿勢は、世界が切望していたものでした。今振り返ると、ああ、それはただ世界の一部だと見えるかもしれません。しかし当時、それは非常に革新的で、いくつかの主要なニュース媒体を怒らせるほどでした。」

最後の点について、ヘイルはおそらく、最初の『Mass Effect』ゲームでのロマンスに対してBioWareが直面した反発を指しているのでしょう。女性シェパードがリアラとロマンスできることがFoxニュースで批判され、これが『Mass Effect 2』にクィアの性描写がなかった理由だと言われています。幸いにもこれは『Mass Effect 3』で改善されました。

さて、BioWareの将来がどうなるかは、今後見守るしかありません。解雇によって、かつて知っていたチームの大部分は去りましたが、『Mass Effect 5』は依然として進行中です。