『バルダーズ・ゲート3』の俳優、ハリウッドはゲーム俳優の映画化起用を「軽視している」と語る

ハリウッドで何十年にもわたるビデオゲームの映画化の失敗の後、ついにいくつかの成功したプロジェクトに恵まれました。例えば、『Fallout』、『The Last of Us』、『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』などです。その結果、現在では数多くの映画化が進行中で、『Mortal Kombat 2』、『Elden Ring』、『Mass Effect』、『ゼルダの伝説』など、他にも多くのプロジェクトが制作されています。

これらのゲームを人気にした俳優たちからよく聞かれる要望の一つは、制作会社が何らかの形で彼らを映像化作品に関わらせることです。俳優を単純にビデオゲームで演じたキャラクターとしてキャスティングすることは、俳優のプロフィールがキャラクターに合わない場合などがあり、必ずしも可能ではありません。しかし、俳優に異なるスクリーン上の役割を提供したり、さらには舞台裏でのコンサルタント的なポジションを与えることは、もっと一般的であって良いはずです。

ビデオゲームの声優は「過小評価されている」

この問題は最近、『バルダーズ・ゲート3』で働いたパフォーマンスディレクター兼俳優のアリオナ・バラノヴァによって提起されました。バラノヴァは主にパフォーマンスディレクターとして活動していましたが、タイフリングの難民ゼフやリスのコリナの声も担当しました。

ファンXのタンパベイ・コミコン（いい場所ですね、Collider）での講演で、バラノヴァは、ビデオゲームの俳優が映像化作品の役に関して見過ごされがちであるという話題に触れました。

「画面上のプロジェクトに関して、ビデオゲームの観客が軽視されているのは残念です」と彼女は話し始めました。「皆さんがどれほど熱心であるかを私たちは見ています…そして、それは現在、映画制作者やスタジオによって無視されていると感じます。」

バラノワは、特にクィアコミュニティ出身の人気声優を起用することで、プロジェクトの人気を高めることができると考えています。彼女によると、イギリスで撮影した医療ドラマは、彼女の参加によって中国のサイトBilibiliで非常に人気になったとのことです。

バラノバはアシュリー・ジョンソンを指摘している。彼女は『ザ・ラスト・オブ・アス』のテレビ番組でカメオ出演した後、IMDBで最も検索された人物となった。ジョンソンはビデオゲームシリーズでエリーの声を担当しており、テレビ番組の1エピソードで小さな役を演じた。

「なぜそれがもっと起こらないのか？なぜダグ・コックルはテレビシリーズ『ウィッチャー』に出演しなかったのか？」とバラノヴァは尋ねます。「ビデオゲームの実写化の際になぜ私たちが考慮されないのか？『アーケイン』のようなアニメ化作品でも、私たちはぜひ参加したいです。」

バラノワは、ビデオゲームの観客やビデオゲームの役者が「軽視されている」そして「見過ごされている」と結論づけています。

バラノワは重要な指摘をしています。たとえビデオゲームの俳優を主要な役に起用しないとしても、何らかの形で関わらせることは、ゲームのファンの間で人気のある動きになる可能性があります。例えば、仮にジェニファー・ヘイルやマーク・ミーアが次回の『マスエフェクト』シリーズにカメオ出演するなら、私はとても嬉しいでしょう。