ゴースト・オブ・ヨテイの全主要キャラクターの声優

最近の多くの大作ゲームと同様に、ゴースト・オブ・ヨテイは、多くの有名俳優が揃った幅広いキャラクター陣を誇っています。アツの冒険の多くは彼女が一人で蝦夷を探索することに費やされますが、その途中で出会う重要なキャラクターたちが彼女の成長に大きく影響を与えます。ここでは、主要キャストに注目し、英語版と日本語版の俳優両方を紹介します。

私たちはアツと羊蹄六山をランク順に探検していきますが、それはゲームのオープニングシーンで明かされるので、あまり驚きではないでしょう。また、物語に重要な他のキャラクターについても見ていきます。これらの項目にはネタバレが含まれていますが、事前にしっかりと表示されています。それでも、警告しなかったとは言わないでくださいね！

アツ - 石井絵里香

日本語キャスト：ファイルーズあい

「Ghost of Yotei」の主人公アツ役は石井えりかが演じています。彼女を最もよく知っているのは『Dropout』の『Game Changer』かもしれませんが、石井は30以上の役を持つ経験豊富なビデオゲームのパフォーマーです。その中にはバックグラウンドや追加の声の役もありますが、以前に彼女の声を注目の場で耳にしたことがあるかもしれません。

最近では『Date Everything』のベンファ、『Mortal Kombat 1』のセクター、『Dragon Age: The Veilguard』のルークの声の一人として出演していますが、これまでで最大の役は『Apex Legends』のヴァルキリーでした。しかし、それもおそらく現在ではアツによって塗り替えられているでしょう。

サイトウ - フョードル・チン

日本のキャスト：田中美緒

斎藤は蓬渓六のリーダーであり、したがって最後に対峙する相手です（あまりネタバレではありません。敦は彼女が斎藤に挑む準備をしていることを常に話しているからです）が、同時に最初に対峙する相手でもあります。オープニングシーンでは、斎藤があなたを剣で家系図に押さえつけ、死にゆく身に残します。再び彼に会うのは、敦の人生で数年、そして「ゴースト・オブ・蓬渓」を何十時間もプレイした後のことです。

ある意味では職人肌のテレビ俳優であるチンは、『ニュー・ガール』や『ビッグ・リトル・ライズ』から『フューチュラマ』、『マーベルのホワット・イフ…？』、『レギュラー・ショー』に至るまで、さまざまな作品に出演しています。また、『Ghostwire: Tokyo』ではハンニャ役、『Like a Dragon: Infinite Wealth』では奈良崎雅史役として声を聞いたことがあるでしょう。しかし、主に彼を知っているのは『オーバーウォッチ』および『オーバーウォッチ2』のゼニヤッタ役としてでしょう。

ヘビ - ロバート・ウー

日本語キャスト：杉田智和

ヘビは、帰還した蝦夷で実際に戦うことになる「夜帝六将」の最初のメンバーで、プロローグ／チュートリアルで彼と出会います。戦う時には彼が酔っているものの、あなたの勝利は新たな旅人—復讐に燃える怨霊—が夜帝六将の一人を打ち倒したという衝撃を土地全体に送り届けます。

ウーのキャリアで最大の功績は、彼が『ファミリー・ガイ』でウォッシー・ウォッシー氏とチャールズ・ヤマモトを演じた21回の出演にあります。セス・マクファーレンとのこの関係は、おそらく『テッド』で彼がフラッシュ・ゴードンの悪役ミング・ザ・マーシレスの幻覚版（ゴードンの元役者によって幻覚として描かれた）を演じたきっかけにもなったでしょう。あれは変わった映画でした。ゲームでは、彼はいくつかの小さな出演作がありますが、最近のものは『デス・ストランディング』での『ノベリストの息子』です。

鬼 - トミー・カン

日本語キャスト：宮内敦士

ヘビとの戦いの後、鬼と対決するまでにはかなり時間がかかることがあります。そして対決する時、彼は仲間の中で最も身体的に威圧的な存在です。後に登場するボスたちよりは簡単ですが（ビデオゲームではよくあることですが）、彼は圧倒的な存在感があり、それに見合った声が必要です。

これは、トミー・カンからのもので、彼は武道家で俳優／コメディアンです。あなたが『ソーセージ・パーティ：フードトピア』のソーダの声で最もよく知っているかもしれません。ただし、もし知っているなら、私はあなたを評価しているということを覚えておいてください。

キツネ - マット・ヤン・キング

日本語キャスト：福山潤

キツネはおそらく六妖精の中でも最も興味深い話を持っていますが、まだネタバレ禁止ゾーンなので、ここではそれは置いておきましょう。他には何があるかな…ああ！かわいいマスクを着けています。

マット・ヤン・キングの最も認知されている役は『リバーデイル』ですが、英語吹き替え版の『イカゲーム』を観ていれば、彼の声をサノスとしても聞いたことがあるでしょう。ゲームに関して言えば、『ウォークラフト』のイリダン・ストームレイジの声を担当し、（これも英語吹き替えで）『Like a Dragon: Infinite Wealth』ではエリック・トミザワを演じています。

ザ・スパイダー - ネルソン・リー

日本キャスト：酒井睦

スパイダーは、斉藤の右腕として働く兄弟コンビの一人です。彼らはまた斉藤の息子でもあり、それぞれの方法で彼を喜ばせようとしています。スパイダーはその名にふさわしく、こっそり忍び寄るタイプで、ずる賢い計画で厚の神経を逆なですることを試みます。

彼の人を遠ざけるような性格は、ネルソン・リーによって生き生きと表現されています。彼は『アソカ』のハマト・キオノ上院議員や『スターガール』のドラゴン・キングとして知られているかもしれません。『Yotei』以前のビデオゲームでのクレジットはわずか2つで、1つ目は2005年に『The Warriors』の追加声優（覚えていますか？）、そして2つ目は『Call of Duty』で、元の声優トム・ケインの引退に伴い増宅雅樹の代役声優として出演したものです。

ザ・ドラゴン - デイビッド・サクライ

日本語キャスト：関智一

前述の兄弟デュオの後半、ドラゴンは、その大胆さ、厚かましさ、そして怒りと熱意にあふれる性格によってその名を得ています。斎藤自身を除けば、彼が戦う最も強力な敵であり、彼に立ち向かう者は皆恐れています。

日本とデンマークのハーフである桜井は、主にスカンディナビアの映画やテレビで活躍しており、英語作品での最大の出演作は『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』のクラル役です。『Ghost of Yotei』は彼のビデオゲームデビュー作品のようです。

ジュベイ - ノシル・ダラル

日本キャスト：中村翔吾

おそらくキャスト全体の中で最大の名前である十兵衛は、松前の侍将として登場します。出会ってすぐに、運命の夜に燃える木の上に置き去りにされたあなたの兄が死んでいなかったことがわかります。彼は常にあなたの歩む道に同意するわけではありませんが、ゲームに登場することで、アツが何のために戦い、何に立ち向かっているのかを思い出させる重要な存在です。

ここから先はネタバレがどんどん大きくなり、ゲームの後半で発生するので、参考までに。ダラルは多数のクレジットを持っていますが、いくつか挙げると、Red Dead Redemption 2のチャールズ・スミス、Sekiro: Shadows Die Twiceのセキロ、Star Wars Jedi: Survivorのボーデ、さらにGhost of Tsushimaでは複数の小さな役も演じています。

オユキ - ジーニー・ボレ

日本語キャスト：朴ろみ

ここで『キツネの物語』の話が始まります。あなたはオユキに、クエストをいくつか提供してくれる普通のNPCとして出会います。しかし、彼女が知っていることが予想以上に多いことがすぐに明らかになります。そのとき彼女は、自分が元々のキツネであり、あなたの家族が殺された夜にそこにいたことを明かします。それ以来、彼女は償おうと努力してきました。

この悲劇的な物語はジーニー・ボーレットによって演じられています。彼女は『NCIS: オリジンズ』、『9-1-1』、『グレイズ・アナトミー』、『クリミナル・マインド』に出演しています。最も注目すべきビデオゲームでの出演は、『オーバーウォッチ』および『オーバーウォッチ2』のエコー役と、『ホグワーツ・レガシー』のバイ・ホーウィン教授役です。

きく - スージー・ヤング

日本キャスト：若山シノン

キクはジュベイの娘です（ネタバレについては警告しましたね）、そしてあなたに一度も会ったことがないにもかかわらず、あなたの早熟で反抗的な習慣を受け継いでいるようです。彼女は、ジュベイが単に家族の遺産を復讐しようとしたのではなく、自分なりの方法で生き抜いてきたことを際立たせています。

ゲーム内で最年少キャラクターを演じているにもかかわらず、楊はキャストの中で最も実力のある俳優の一人でもあり（34歳でキャラクターよりもかなり年上です）、『Ghost of Yotei』は2025年だけで彼女の13作目のビデオゲーム出演となります。彼女は『Date Everything』のTextbox-chan、『Silent Hill f』のプレイヤーキャラクター清水ひなこ、『Marvel Rivals』のInvisible Woman（およびHERBIE）、『Fatal Fury: City of the Wolves』の双葉ほたるなどを演じています。おそらく彼女の最大の役は『Final Fantasy 7 Remake』および関連する拡張版・続編でのユフィ役でしょう。